Реклама: [email protected]
Сегодня: 30/01/2026
PRAVDA.cn.ua
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Карта города
  • Пробки онлайн
  • Еще
    • Карта воздушных тревог в Украине
    • Карта боевых действий «Deep State»
    • Поздравления
PRAVDA.cn.ua

Главная / Новости Чернигова

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

0462.ua
11:38 - 11/01/2021
Новости Чернигова

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

Нині традиція надсилати друзям та близьким вітальні листівки вже давно не має того значення, що раніше. Зараз це радше доповнення до подарунків і передають листівки під час особистої зустрічі. Утім 100 років тому прямокутний папірець із тематичним зображенням і текстом був повноцінним привітанням, яке ретельно добирали, підписували, клеїли марку і відправляли поштою. А відповідно, і ставлення до них було геть інше. Листівки не викидали одразу після прочитання, а навпаки – могли зберігати десятиліттями. При цьому в ті часи листи могли йти до адресата місяцями. А отже і про таке привітання слід було подбати заздалегідь.

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

Новорічні та різдвяні листівки були популярними і в Чернігові. При цьому з’явилися вони тут у той же час, як і в усій Україні загалом. Тобто у другій половині ХІХ століття. При цьому такий вид привітання став настільки популярним, що вже на межі століть у кожному більш-менш великому місті чи містечку випускалися фірмові листівки, подібні до яких годі було зустріти деінде.

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

Привітання за 3 копійки

Перші суто новорічні та різдвяні листівки з’явилися в Україні лише 1898 року. Серед авторів були і відомі українські живописці Ілля Рєпін та Костянтин Маковський. Саме перший з них і запропонував для листівки свій акварельний малюнок «Запорожець», який став першою у світі суто українською новорічною листівкою.

Виготовленням листівок у Чернігові займалися десятки людей. Їх друкували фотографи, власники крамниць та готелів. Загалом до 1917 року в нашому місті надрукували листівок з близько півтора тисячами найрізноманітніших сюжетів.

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

Перші ж чернігівські листівки, тобто ті на яких зображувалися краєвиди міста, побачили світ у 1900 році завдяки зусиллям фотографа та власника фотоательє В. Є. Гольдфайна. Він підійшов до справи прагматично. Спочатку друкував власні фотосюжети на папері, а потім обирав ті з них, які мали більший попит. І лише після цього замовляв їх великими партіями.

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

Неабиякої популярності листівки набули й через доступну ціну. Зазвичай їхня вартість коливалася між 3 та 5 копійками. Тобто була у кілька разів меншою за буханець хліба чи, наприклад, пляшку пива, і дозволити її собі могли навіть найбідніші чернігівці.

Щоправда, дешевизна місцевих листівок позначалася і на якості. Переважна більшість із них були чорно-білими. А ось різнокольорові й на якісному папері могли дозволити собі далеко не всі. Вони були дорожчими у виготовленні, а відповідно, і коштували ледь не 20 копійок (за такі гроші можна було непогано скупитися у крамниці). Саме тому в загалом не надто заможному місті вони практично не випускалися.

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

Місцеві новорічні та різдвяні листівки мали ще одну особливість. Сюжети на них були майже універсальні – чернігівські краєвиди. А вже відповідно до свята поверх зображення друкувалися написи: «З Новим роком!» або «З Різдвом Христовим!».

До відродження через забуття

Як не дивно, але після 1917 року традиція дарувати новорічні листівки, як і офіційне відзначення зимових свят, занепала. При цьому причини виявились суто ідеологічними, адже подібні привітання вважалися «буржуазними пережитками», які треба викорінювати. Що й було зроблено.

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

Але вже за два десятиліття потому стало зрозуміло, що людям замало відчувати радість лише від досягнень у виробництві та рекордів із видобутку корисних копалин. Тож разом із відзначенням зимових свят повернулися і листівки. Щоправда, сюжети набули іншого змісту. Так, зі зрозумілих причин зникли привітання з Різдвом, а святий Миколай поступився нейтральним з релігійної точки зору Діду Морозу та Снігуроньці.

Справжній розквіт традиції відбувся вже у другій половині минулого століття. Листівки друкувалися мільйонними тиражами, а сюжети були найрізноманітнішими – від звичних Дідів Морозів та ялинкових прикрас і гірлянд до тематики освоєння космосу.

Уперше масово листівки почали виготовляти в Австро-Угорській імперії. Утім, як і будь-яку нову ідею, спочатку це зустріли скептично. Адже видавці вважали, що відправляти поштою відкрите зображення будь-чого не зовсім етично. Однак після першого ж випуску та шаленої популярності нового виду привітання про побоювання ніхто й не згадував.

З появою цифрових технологій листівки відійшли далеко на задній план. Пригадайте, коли востаннє ви дарували комусь листівку на Новий рік? А як давно відправляли поштою? Та й чи робили це хоча б колись?

Звичайно ж, відправляти стікери в соціальних мережах набагато простіше, але чи не вбиває ця простота сенс самого привітання?

Тож у цей, не надто простий для усіх нас рік варто було б пригадати традицію, що поступово відходить у минуле. Давайте привітаємо близьких нам людей справжніми, паперовими листівками із поздоровленням, написаним від руки. Хтозна, чи не стане ця листівка для людини тим спогадом, який завжди викликатиме теплі почуття.

Чернігів та чернігівці 100 років тому: привітання святковими листівками

City-guide яскравим життям Чернігова BOOM!

Источник

Предыдущая новость

Крематорію у Чернігові не буде: обговорення ідеї відклали до кращих часів

Следующая новость

Садочок «Discovery English Сlub»: навчання англійською мовою для найменших

Похожие записи

«Грію воду в каструлі, миюся в тазику»: як реагують чернігівці на відключення гарячого водопостачання у 350 будинках

«Грію воду в каструлі, миюся в тазику»: як реагують чернігівці на відключення гарячого водопостачання у 350 будинках

19:35 - 30/01/2026
Спецпідрозділ РФ «Сенеж» атакував позиції прикордонників на Чернігівщині та розстріляв полонених

Спецпідрозділ РФ «Сенеж» атакував позиції прикордонників на Чернігівщині та розстріляв полонених

19:35 - 30/01/2026
«Пункт обміну речами» вже багато років працює в громаді на Чернігівщині

«Пункт обміну речами» вже багато років працює в громаді на Чернігівщині

18:35 - 30/01/2026
На Чернігівщині чоловіку загрожує до чотирьох років ув’язення за пропозицію хабаря

На Чернігівщині чоловіку загрожує до чотирьох років ув’язення за пропозицію хабаря

18:35 - 30/01/2026

Пам’ятка для фізичних осіб — власників житлової та нежитлової нерухомості у Чернігівській міській територіальній громаді

15:36 - 30/01/2026

Благодійна організація Mission Kharkiv надає психологічну підтримку вразливим категоріям громадян

15:36 - 30/01/2026
Путівник реєстром збитків для України

Путівник реєстром збитків для України

15:36 - 30/01/2026

Чернігівський транспорт у 2025: 10,7 млн км пробігу та 97% рейсів за графіком

15:36 - 30/01/2026

Последние новости

Новости Чернигова

«Грію воду в каструлі, миюся в тазику»: як реагують чернігівці на відключення гарячого водопостачання у 350 будинках

19:35 - 30/01/2026

За інформацією: Суспільне Чернігів. Олексій Щербина. Суспільне Чернігів (архів)За словами Щербини, в такі морози підприємство не зможе генерувати достатню кількість...

Подробнее
Спецпідрозділ РФ «Сенеж» атакував позиції прикордонників на Чернігівщині та розстріляв полонених
Новости Чернигова

Спецпідрозділ РФ «Сенеж» атакував позиції прикордонників на Чернігівщині та розстріляв полонених

19:35 - 30/01/2026

За інформацією: Суспільне Чернігів. Важкий дрон-бомбер Vampire під час відбивання атаки російського спецпідрозділу "Сенеж" на Чернігівщині. ДПСУ У грудні 2025...

Подробнее
«Пункт обміну речами» вже багато років працює в громаді на Чернігівщині
Новости Чернигова

«Пункт обміну речами» вже багато років працює в громаді на Чернігівщині

18:35 - 30/01/2026

При Центрі надання соціальних послуг постійно діє «Пункт обміну речами», де кожен, хто опинився у складних життєвих обставинах, може отримати...

Подробнее
На Чернігівщині чоловіку загрожує до чотирьох років ув’язення за пропозицію хабаря
Новости Чернигова

На Чернігівщині чоловіку загрожує до чотирьох років ув’язення за пропозицію хабаря

18:35 - 30/01/2026

28 січня ніжинські поліцейські під час патрулювання Ніжинського району зупинили транспортний засіб під керуванням 32-річного місцевого мешканця, який порушив Правила...

Подробнее
  • Афиша Чернигова
  • Веб-камеры Чернигова
  • Главная
  • Карта боевых действий «Deep State»
  • Карта воздушных тревог в Украине
  • Карта Чернигова
  • Контакты
  • Погода Нежин
  • Погода Чернигов
  • Пробки Чернигова ОНЛАЙН

© 2025 Новости Чернигова. Допускается цитирование материалов без получения предварительного согласия PRAVDA.cn.ua при условии размещения в тексте обязательной ссылки на PRAVDA.cn.ua - городской портал. Для интернет-изданий обязательно размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на цитируемые статьи не ниже второго абзаца в тексте или в качестве источника. Нарушение исключительных прав преследуется по закону.

  • Главная
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Афиша
  • Карта Чернигова
  • Пробки онлайн
  • Знакомства