«По їхніх плодах ви пізнаєте їх».
Вiд Матвiя 7:16. Новий Заповіт
та Євангеліє Господа Ісуса Христа –
Біблія в перекладі Івана Огієнка.
Завдяки патріотичній громадськості органи державної влади Чернігівської області та регіональний представник Українського інституту національної пам’яті взнали про факт, який їх шокував й обурив: у селі вулицю імені Гетьмана України Івана Виговського перейменовано на назву «Перемога».
ЧОМУ ЦЕ РІШЕННЯ ВИКЛИКАЛО ШОК І ОБУРЕННЯ?
У селі Павлівка Киїнської сільської територіальної громади Чернігівського району Чернігівської області була вулиця імені 30-ти років Перемоги, яка відповідно вимог Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» підлягала перейменуванню як символіка російської імперської політики. Російська імперська назва публічно вихваляла/глорифікувала саме святкування в 1985 році в СРСР перемоги над нацистською Німеччиною (яку червона Москва вперто називала фашистською). З таких свят в СРСР починалося так зване «побєдобєсіє».
Киїнська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області відповідно вимог деколонізаційного закону була зобов’язана з 27 липня 2023 року до 27 січня 2024 року провести перейменування. НЕ ЗРОБИЛИ. Закон з 27 січня до 27 квітня 2024 року зобов’язував, якщо деколонізацію НЕ проведено, щоб це своїми рішеннями зробили сільські, селищні, міські голови або особи, які здійснюють їхні повноваження. Киїнський сільський голова Андрій Головач також цього НЕ ЗРОБИВ.
Відповідно деколонізаційному закону, якщо НЕ проведено деколонізації в якійсь громаді, то з 27 квітня до 27 липня 2024 року обов’язок це здійснити покладено на обласні державні (військові) адміністрації.
Згідно розпорядження Чернігівської обласної військової адміністрації «Про перейменування об’єктів топонімії у населених пунктах області» від 23 липня 2024 року № 579 в селі Павлівка Киїнської сільської громади вулицю 30 років Перемоги перейменовано на вулицю Івана Виговського.
ЧОМУ ТАКА НАЗВА?
Іван Остапович Виговський (р. н. невід. – 27(17).03.1664) – гетьман України (1657–1659), талановитий адміністратор, воєначальник і дипломат часів національної революції 1648–1676 років. 7 липня 1659 року разом із кримськотатарськими союзниками козацькі війська під його командуванням вщент розгромили армію московського агресора в битві під Конотопом, який був сотенним містечком Ніжинського полку. У цій славетній битві, як і всій московсько-українській війни 1658-1659 років, взяли активну участь козаки з полків на Чернігівщині.
6 травня 2019 року, на перше відзначення Дня піхоти, 58-ма окрема мотопіхотна бригада Сухопутних військ Збройних Сил України отримала почесну назву на честь гетьмана Івана Виговського, видатного й славетного Захисника України в XVII столітті, борця з тодішнім московським агресором.
В основу символіки бригади покладено родовий герб гетьмана Івана Виговського. Кольори на щиті — синій та червоний — пов’язані із символами регіону, де дислокувалася бригада — Конотоп Сумської області. Герб м. Конотопа має червоне поле, а герб Сумської області — синє.
Гасло «Simul ad Victoriam», що перекладається як «Разом до перемоги», військовослужбовці бригади придумали собі самі. Їхнє побажання врахували і перенесли на емблему підрозділу.
НАЙГОЛОВНІШЕ: бійці 58-мої окремої мотопіхотної бригади імені гетьмана Івана Виговського взяли участь у героїчному захисті Чернігова й Чернігівщини з 24 лютого до початку квітня 2022 року.
З 2015 року і до сьогодні в складі ЗСУ захищають нас всіх від рашистської навали…
У ПІДСУМКУ…
Киїнська сільська рада НЕ виконала у терміни, визначені Законом України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії», перейменування назви вулиці в селі Павлівка, яке містить символіку російської імперської політики. Вже в 2025 році ця сільська рада перейменувала нову назву цієї вулиці на честь Гетьмана України Івана Виговського на якусь абстрактну назву «Перемога» і порушила законне рішення — розпорядження Чернігівської ОВА.
Таким чином, факт такого перейменування сільською радою свідчить, що для всіх депутатів поза їхніми міркуваннями, об’єктивно, Захисник України в XVII столітті від московського агресора не має права на вшанування в назві вулиці села. Ця негативна депутатська позиція теж об’єктивно (поза їхніми міркуваннями) відноситься і до сучасних Захисників і Захисниць України — 58-мої окремої мотопіхотної бригади імені гетьмана Івана Виговського.
Іншими словами, це політична дія Киїнської сільської ради, яка суперечить державній політиці увічнення національної пам’яті Українського народу, зокрема в присвоєнні географічним об’єктам назв на честь визначних осіб та події в історії Українського народу. Тобто знову таки депутати свідомо чи несвідомо тепер виступили проти засад і вимог Закону України «Про засади державної політики національної пам’яті Українського народу».
Отже, перейменування вулиці імені гетьмана Івана Виговського на іншу назву в селі Павлівка є помилкою. Сподіваємося, що це тільки помилка, а не щось гірше… Тому її треба невідкладно виправляти.
Сергій БУТКО, співробітник Другого міжрегіонального територіального відділу Управління забезпечення реалізації політики національної пам’яті в регіонах та підвідомчих установ Українського інституту національної пам’яті
Источник: format.cn.ua