Реклама: [email protected]
Сегодня: 04/10/2025
PRAVDA.cn.ua
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Карта города
  • Пробки онлайн
  • Знакомства
  • Еще
    • Карта воздушных тревог в Украине
    • Карта боевых действий «Deep State»
    • Поздравления
PRAVDA.cn.ua

Главная / Новости Чернигова

Із сушеними карасями та на буряковому квасі: в Батурині готують борщ за рецептом, якому понад 100 років (Фото)

Челайн
06:35 - 05/08/2025
Новости Чернигова

Із сушеними карасями та на буряковому квасі: в Батурині готують борщ за рецептом, якому понад 100 років (Фото)

У місті Батурин зберігся рецепт борщу з сушеними карасями, який готували ще в ХІХ столітті. Наразі ця страва перебуває на розгляді чернігівської комісії, аби внести її до культурної спадщини Чернігівщини.

Цей різновид борщу готували здебільшого в піст. Також ця страва раніше була популярною серед незаможних українців, оскільки м’ясо, як тепер, так і тоді було значно дорожче за звичайну рибу. А ще борщ з карасями був однією з найулюбленіших страв українського письменника та художника Тараса Шевченка.  Як готують цю страву в Батурині, в коментарі «ЧЕЛАЙН» розповіла Надія Прокопенко, молодший науковий співробітник НІКЗ «Гетьманська столиця».

Із сушеними карасями та на буряковому квасі: в Батурині готують борщ за рецептом, якому понад 100 років (Фото)

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Уродженець Чернігівщини – срібний призер чемпіонату світу

«Цей рецепт борщу побутував на території громади ще в ХІХ столітті. Карасі треба взяти, посолити, поперчити, покласти на солому на деко та поставити до печі, залишивши їх там на добу. Потім через певний час дістаємо. Далі можна переходити до приготування борщу. Додаємо попередньо замочену квасолю, запечені сушені груші, туди ж додаємо буряковий квас. Квас готуємо таким чином: кришимо буряк, заливаємо його водою, він стоїть три дні. Тоді до борщу додаємо карасі та сушені гриби. Далі 100 грамів томату, лавровий лист, перець, кришимо картоплю, моркву і буряк кришимо соломкою, потім додаємо капусту. Солимо. Заливаємо водою та ставимо до печі на 2,5 години. До готового борщу додаємо зелень», – ділиться рецептом Надія Прокопенко.

– 

Джерело

Предыдущая новость

Протягом тижня патрульні Чернігівщини 10 разів виїжджали на виклики, які в результаті виявилися неправдивими

Следующая новость

Гуманітарна місія "Проліска" призупиняє роботу соціальних маршрутів на Чернігівщині

Похожие записи

Три громади Чернігівщини опинилися під ворожим вогнем

Три громади Чернігівщини опинилися під ворожим вогнем

21:35 - 04/10/2025
Чорна звістка: Чернігівщина втратила свого Захисника

Чорна звістка: Чернігівщина втратила свого Захисника

21:35 - 04/10/2025
Попрощалися з двома захисниками, які брали участь в обороні Чернігова: Володимиром Живодіром та Денисом Денисенком

Попрощалися з двома захисниками, які брали участь в обороні Чернігова: Володимиром Живодіром та Денисом Денисенком

17:36 - 04/10/2025
Підприємиця з Чернігова розробила адаптивні штани для ветерана на двох протезах

Підприємиця з Чернігова розробила адаптивні штани для ветерана на двох протезах

17:35 - 04/10/2025
Без аномально високих температур, але з бабиним літом: синоптики – про жовтень

Без аномально високих температур, але з бабиним літом: синоптики – про жовтень

16:35 - 04/10/2025
Окупанти вдарили шахедами по центру Новгорода-Сіверського (Фото)

Окупанти вдарили шахедами по центру Новгорода-Сіверського (Фото)

16:35 - 04/10/2025
Росіяни «шахедами» атакували центр міста Новгород-Сіверський на Чернігівщині: пошкоджені будинки

Росіяни «шахедами» атакували центр міста Новгород-Сіверський на Чернігівщині: пошкоджені будинки

12:36 - 04/10/2025
Армія РФ завдала удару по об’єкту інфраструктури у місті Чернігові

Армія РФ завдала удару по об’єкту інфраструктури у місті Чернігові

12:35 - 04/10/2025

Последние новости

Новости Чернигова

Три громади Чернігівщини опинилися під ворожим вогнем

21:35 - 04/10/2025

За минулу добу, у 1318-й день війни, ворог знову атакував прикордонні громади Чернігівщини. Про це повідомляє Північний кордон. Держприкордонслужба. Новгород-Сіверська...

Подробнее
Чорна звістка: Чернігівщина втратила свого Захисника
Новости Чернигова

Чорна звістка: Чернігівщина втратила свого Захисника

21:35 - 04/10/2025

У запеклих боях за незалежність та свободу України 20 травня 2024 року загинув мешканець села Орлівка Неживець Олександр Григорович, 1979...

Подробнее
Попрощалися з двома захисниками, які брали участь в обороні Чернігова: Володимиром Живодіром та Денисом Денисенком
Новости Чернигова

Попрощалися з двома захисниками, які брали участь в обороні Чернігова: Володимиром Живодіром та Денисом Денисенком

17:36 - 04/10/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Прощання з загиблим військовим Володимиром Живодіром у Бахмацькій громаді на Чернігівщині 4 жовтня 2025 року. Бахмацька...

Подробнее
Підприємиця з Чернігова розробила адаптивні штани для ветерана на двох протезах
Новости Чернигова

Підприємиця з Чернігова розробила адаптивні штани для ветерана на двох протезах

17:35 - 04/10/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Вадим Медвідь. Суспільне Чернігів"До протезів я звик. Інколи навіть сміюся зі своїми побратимами, які також мають...

Подробнее
  • UA-NEWS.in.ua
  • Pro-KYIV.in.ua
  • Davniyhalych.if.ua
  • TheKIEV.city
  • DONBASS.center
  • KRIVOYROG.biz
  • TERNOPIL.cx.ua
  • TOPNEWS.uz.ua
  • CHE-NEWS.info

© 2025 Новости Чернигова. Допускается цитирование материалов без получения предварительного согласия PRAVDA.cn.ua при условии размещения в тексте обязательной ссылки на PRAVDA.cn.ua - городской портал. Для интернет-изданий обязательно размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на цитируемые статьи не ниже второго абзаца в тексте или в качестве источника. Нарушение исключительных прав преследуется по закону.

  • Главная
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Афиша
  • Карта Чернигова
  • Пробки онлайн
  • Знакомства