Реклама: [email protected]
Сегодня: 13/09/2025
PRAVDA.cn.ua
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Карта города
  • Пробки онлайн
  • Знакомства
  • Еще
    • Карта воздушных тревог в Украине
    • Карта боевых действий «Deep State»
    • Поздравления
PRAVDA.cn.ua

Главная / Новости Чернигова

Паспорти з різною транслітерацією визнаватимуться недійсними лише після звернення особи, — Міграційна служба

Челайн
13:04 - 14/03/2023
Новости Чернигова

Паспорти з різною транслітерацією визнаватимуться недійсними лише після звернення особи, — Міграційна служба

Міграційна служба не буде автоматично анулювати закордонні паспорти з відмінною транслітерацією, вони визнаватимуться недійсними лише після звернення особи за отриманням або обміном документів. Про це йдеться у повідомленні Державної міграційної служби, передають Українськi Новини.

«Паспорти з різною транслітерацією визнаватимуться недійсними лише після звернення особи за отриманням або обміном документів», — йдеться у повідомленні.

Міграційна служба зазначає, що у 2022 році Україна отримала рекомендації Європейської Комісії з застереженням щодо необхідності врегулювання питання визнання недійсними паспортів, виданих одній особі у зв‘язку зі зміною нею своїх персональних даних (у тому числі й транслітерації). Це також викликано тим, що громадяни України, перебуваючи в країнах ЄС,  змінюючи персональні дані у своїх документах, вдаються до шахрайських дій.

Для однакового застосування поняття складових імені 17 листопада 2022 року внесено уточнюючі зміни до постанов Уряду, якими регулюються питання видачі як ID-картки, так і закордонного паспорта. Встановлено, що у разі зміни інформації, внесеної до паспорта (у тому числі у зв’язку зі зміною транслітерації як в ID-картці, так і закордонному) попередньо видані документи з відмінною транслітерацією, про яку не зазначено особою під час оформлення нових документів, підлягають визнанню недійсними або обміну.

«Таким чином програмними засобами системи видачі документів послідовно, на першому етапі, автоматично відібрано документи, які визнаються недійсними з різних підстав (у зв’язку із викраденням або втратою паспорта, зміною дати народження, місця народження, зміною прізвища у зв’язку з одруженням, розлученням або зміною прізвища, імені з інших підстав, у тому числі у зв’язку із відмінною транслітерацією). На наступному етапі роботи системи паспорта з різною транслітерацією переводять у статус очікування обміну», — йдеться у повідомленні. 

Міграційна служба підкреслює, що на сьогодні паспорти, у яких різна транслітерація написання прізвища або імені, є чинними до закінчення строку їх дії. Такі документи будуть визнаватися недійсними або змінюватися лише за особистим зверненням особи за отриманням або обміном паспорта.

Міграційна служба нагадує про необхідність вчасного обміну ID-картки або закордонного паспорта у разі виникнення таких обставин, як:

зміна інформації у паспорті (прізвища, імені, по батькові, дати народження, у тому числі написання латинськими літерами імені та прізвища у паспортних документах);

виявлення помилки в інформації, внесеної до паспорта;

закінчення строку дії паспорта;

непридатність паспорта для подальшого використання.

Транслітерація прізвища та імені латиницею, відповідно до вимог українського алфавіту, в паспортних документах застосовується в Україні з 2015 року.

–

Джерело

Предыдущая новость

Житель Чернігівщини хотів дати хабар поліцейському

Следующая новость

Відпрацювали штурмові дії: на півночі України провели масштабні навчання (Відео)

Похожие записи

Травмовані двоє людей: росіяни вдарили по подвірʼю приватного будинку у Семенівці

Травмовані двоє людей: росіяни вдарили по подвірʼю приватного будинку у Семенівці

16:35 - 13/09/2025
Спіймали по гарячих слідах: у Чернігові чоловік пограбував магазин

Спіймали по гарячих слідах: у Чернігові чоловік пограбував магазин

15:35 - 13/09/2025
Ворог наніс удар по критичній інфраструктурі на Чернігівщині: сім населених пунктів — без світла

Ворог наніс удар по критичній інфраструктурі на Чернігівщині: сім населених пунктів — без світла

15:35 - 13/09/2025
НАР, «Молнією», FPV-дронами та іншими видами зброї армія РФ атакувала Семенівку й 12 сіл на прикордонні Чернігівщини

НАР, «Молнією», FPV-дронами та іншими видами зброї армія РФ атакувала Семенівку й 12 сіл на прикордонні Чернігівщини

11:35 - 13/09/2025
FPV-дронами та НАР ворог атакував 17 населених пунктів на Чернігівщині

FPV-дронами та НАР ворог атакував 17 населених пунктів на Чернігівщині

10:36 - 13/09/2025
Уночі Чернігівщину атакували ворожі безпілотники: тривав протиповітряний бій

Уночі Чернігівщину атакували ворожі безпілотники: тривав протиповітряний бій

10:36 - 13/09/2025
Навчання в Білорусі та кордон з РФ: в ЗСУ розповіли про воєнну ситуацію на Чернігівщині

Навчання в Білорусі та кордон з РФ: в ЗСУ розповіли про воєнну ситуацію на Чернігівщині

06:36 - 13/09/2025
На Чернігівщині попрощалися з шістьма захисниками

На Чернігівщині попрощалися з шістьма захисниками

06:35 - 13/09/2025

Последние новости

Травмовані двоє людей: росіяни вдарили по подвірʼю приватного будинку у Семенівці
Новости Чернигова

Травмовані двоє людей: росіяни вдарили по подвірʼю приватного будинку у Семенівці

16:35 - 13/09/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Подвір'я після атаки росіян та залишки безпілотника у Семенівці 13 вересня 2025 року. Олександр Селіверстов 13...

Подробнее
Спіймали по гарячих слідах: у Чернігові чоловік пограбував магазин
Новости Чернигова

Спіймали по гарячих слідах: у Чернігові чоловік пограбував магазин

15:35 - 13/09/2025

Учора, близько 17-ї години, на лінію 102 надійшло повідомлення про грабіж у магазині на вулиці Козацькій. Невідомий чоловік викрав товар...

Подробнее
Ворог наніс удар по критичній інфраструктурі на Чернігівщині: сім населених пунктів — без світла
Новости Чернигова

Ворог наніс удар по критичній інфраструктурі на Чернігівщині: сім населених пунктів — без світла

15:35 - 13/09/2025

Сьогодні унаслідок влучання трьох ударних дронів постраждала критична інфраструктура Семенівської міської територіальної громади. Про це повідомляє начальник Новогород-Сіверської РВА Олександр...

Подробнее
НАР, «Молнією», FPV-дронами та іншими видами зброї армія РФ атакувала Семенівку й 12 сіл на прикордонні Чернігівщини
Новости Чернигова

НАР, «Молнією», FPV-дронами та іншими видами зброї армія РФ атакувала Семенівку й 12 сіл на прикордонні Чернігівщини

11:35 - 13/09/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Дим від вибуху за полем із соняшниками. Getty Images Війська РФ протягом доби 12 вересня атакували...

Подробнее
  • UA-NEWS.in.ua
  • Pro-KYIV.in.ua
  • Davniyhalych.if.ua
  • TheKIEV.city
  • DONBASS.center
  • KRIVOYROG.biz
  • TERNOPIL.cx.ua
  • TOPNEWS.uz.ua
  • CHE-NEWS.info

© 2025 Новости Чернигова. Допускается цитирование материалов без получения предварительного согласия PRAVDA.cn.ua при условии размещения в тексте обязательной ссылки на PRAVDA.cn.ua - городской портал. Для интернет-изданий обязательно размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на цитируемые статьи не ниже второго абзаца в тексте или в качестве источника. Нарушение исключительных прав преследуется по закону.

  • Главная
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Афиша
  • Карта Чернигова
  • Пробки онлайн
  • Знакомства