Реклама: [email protected]
Сегодня: 17/12/2025
PRAVDA.cn.ua
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Карта города
  • Пробки онлайн
  • Еще
    • Карта воздушных тревог в Украине
    • Карта боевых действий «Deep State»
    • Поздравления
PRAVDA.cn.ua

Главная / Новости Чернигова

«Повний льох трупів був», — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

pravda.cn.ua
17:43 - 26/11/2022
Новости Чернигова

За інформацією: Суспільне Чернігів.

"Повний льох трупів був", — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

ФОТО: Суспільне Чернігів

Софію Пономарчук з Коропщини, якій зараз 100 років, у 1932-34 роках переселяли разом із родиною на Луганщину та заселяли у пусті хати. Там в погреби скидали трупи, бо нікому було хоронити, каже жінка. Вона пережила голод, революції, війни, ненавидить радянську владу, яка до зернини вивозила все з полів. А зараз оті росіяни, каже бабуся Софія, знову не дають жити – чекає день у день на онука з війни.

Лущити кукурудзу – одне з небагатьох занять, які до снаги тепер Софії Пономарчук. Їй сто років.

"Повний льох трупів був", — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

Пані Софія лущить кукурудзу. ФОТО: Суспільне Чернігів

"Та тру курям, курям тру кукурузку. Уже висохла – на городі вродила. Ловкі такі качани".

Ще пані Софія дає раду гарбузам. Донька розрубує на великі шматки, а бабуся – рубає на маленькі.

Останні п’ять років жінка живе з донькою Людмилою. Її хата навпроти, через дорогу. У гості допомагає ходити онука. Самій Софії вже туди важко добиратись.

"Повний льох трупів був", — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

Донька пані Софії — Людмила Назаренко. ФОТО: Суспільне Чернігів"Добре знаю, як за конюшиною ходили. Потовчуть квіточки ті, а тоді жменю борошна якого – і хліб печуть. То об'їзник як захопив, то пугою нас бив – дітей було багато, ходили рвати, то пугою нас бив – то ми торбочки покидали та втікали", — розповідає бабуся.

Потім її сім’ю разом з іншими односельцями переселяли на Луганщину.

"У нас тут хоч городи та корови у людей були. А там не було ні корів, нічого не було. У них там голод сильний був, а їсти нічого було, ховати нікому було, то вони у погріб людей ховали. І нас поселили туди. То зразу — мати, як подивилась, що там люди лежать у погребі, то одразу звідтіля вийшли, з того двору. Вийшли — та в другу хату".

Господар другої хати працював на шахті — не хотів йти до колгоспу, то його хату віддали переселенцям.

"Там дядько не схотів іти в колгосп, то виїхали на шахти працювати, а хата пустувала. Там хат багато пустувало.. Бува, дядько із шахти прийде і каже: «Я оцю хату будував, я оце робив, оце робив». А батько мій послухав, послухав і каже: «Чого я буду на чужих трудах жити у чужій хаті. Давайте поїдьмо додому у свою хату»".

З Луганщини додому родина втікала вночі.

"Повний льох трупів був", — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

На фотографії батьки пані Софії – Сергій та Антоніна Костюк. ФОТО: Суспільне Чернігів

"Забороняли, щоб не їхали. То вони вночі втікали. Вночі винаймали коней. І до станції Сватово їх везли".

Потім Софія переживала Другу світову війну.

"От дивіться, українська вишиванка. І що тут пишуть: «15 травня 1943 року в дні нудьги та досади. Німеччина. Місто Лейпциг»". Тобто в українській вишиванці у 1943 році у таборі".

Три з половиною роки відпрацювала Софія Пономарчук у Німеччині на фабриці. Повернулась після перемоги додому, а тут радянська влада.

"Повний льох трупів був", — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

Старі фотографії пані Софії. ФОТО: Суспільне Чернігів

"На полі були і гречка, і просо. Вивезуть – ні зернини людям нема, нема. А льону скільки було, скільки олії попоб’ють, а де та олія дівалась – ми не знаємо, нам не давали. Та й не платили нічого. Ото робимо ціле літо і цілий рік, а восени дадуть зерна якогось хоч для курей, не віяного. Оце така і плата нам була", — розповідає пані Софія.

Їжі вдома майже не залишалося. Бабуся Софія каже, що забирали все.

"Принесуть отакий папірець, а там написано, щоб скількись ти здала на рік. Корова є – давай молоко. Не несеш молока – в череду не пускають корови. М’ясо давай – було, тримали курей і кролів, то здавали державі. Самі не їли, а державі здавали. Оце тобі радянська влада була".

"Повний льох трупів був", — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

Сторічна Софія Пономарчук у своєму дворі. ФОТО: Суспільне Чернігів

Софія думала, що всі біди вже завершились, аж тут нова війна прийшла на її подвір'я.

"Де кацапи ті, де вони взялися. Тоді як вже ж були ми під володарюванням Росії, то все ж забирала Росія з городів, з поля – де які крупи – нам не було нічого. Це Росія забирала. А що вона хоче, ця Росія? Хоче нас усіх забрати?"

Онук пані Софії зараз на фронті.

"Повний льох трупів був", — спогади сторічної бабусі з Чернігівщини про 1932-34 роки

Онук пані Софії, який служить в Збройних Силах України. ФОТО: Суспільне Чернігів

"Та я печуся за нього все: хоч би здоровий був, хоч би оминула його куля. Хто воно вигадав ту війну – щоб йому і горе було, як він вигадав війну. Молодий хлопець – йому б треба жити та гуляти з дівчатами, а він на війні. То я журюся, все журюся".

Детальніше дивіться у нашому сюжеті:

Предыдущая новость

Післявоєнний Чернігів: як відбудовується місто (Відео)

Следующая новость

26 листопада у Чернігові вшанували пам’ять жертв Голодомору-геноциду

Похожие записи

У Чернігові ввечері спіймали п’яного підлітка на мотоциклі  

У Чернігові ввечері спіймали п’яного підлітка на мотоциклі  

09:35 - 17/12/2025
«Бобівник», «Каленик» та «Пироги з буряком і калиною»: нові елементи нематеріальної спадщини Чернігівщини (Фото)

«Бобівник», «Каленик» та «Пироги з буряком і калиною»: нові елементи нематеріальної спадщини Чернігівщини (Фото)

09:35 - 17/12/2025
8-річний Ярослав Бондаренко з Чернігівщини потребує пересадки кісткового мозку та шукає донора

8-річний Ярослав Бондаренко з Чернігівщини потребує пересадки кісткового мозку та шукає донора

05:36 - 17/12/2025
«Підійшла до сараю — назустріч іде корова без очей»: що відомо про атаку РФ по фермі на Чернігівщині, де загинула худоба

«Підійшла до сараю — назустріч іде корова без очей»: що відомо про атаку РФ по фермі на Чернігівщині, де загинула худоба

05:35 - 17/12/2025
«Економічні показники ДП «Ліси України» перевершили всі очікування»,- голова наглядової ради Олексій Кучер

«Економічні показники ДП «Ліси України» перевершили всі очікування»,- голова наглядової ради Олексій Кучер

04:35 - 17/12/2025
Росіяни використовують білоруські станції зв’язку біля Чернігівщини під час атак «Шахедами»

Росіяни використовують білоруські станції зв’язку біля Чернігівщини під час атак «Шахедами»

04:35 - 17/12/2025
Квитанції майже на 12 мільйонів гривень: ТОВ «Енера Чернігів» оголосило тендер на доставку рахунків

Квитанції майже на 12 мільйонів гривень: ТОВ «Енера Чернігів» оголосило тендер на доставку рахунків

23:35 - 16/12/2025
Чернігівські прикордонники атакували ворога на Північно-Слобожанському напрямку (Відео)

Чернігівські прикордонники атакували ворога на Північно-Слобожанському напрямку (Відео)

23:35 - 16/12/2025

Последние новости

У Чернігові ввечері спіймали п’яного підлітка на мотоциклі  
Новости Чернигова

У Чернігові ввечері спіймали п’яного підлітка на мотоциклі  

09:35 - 17/12/2025

Близько 20-ї години 15 грудня до правоохоронців надійшло повідомлення, що на парковці біля одного з магазинів на вулиці Льотній нетверезий...

Подробнее
«Бобівник», «Каленик» та «Пироги з буряком і калиною»: нові елементи нематеріальної спадщини Чернігівщини (Фото)
Новости Чернигова

«Бобівник», «Каленик» та «Пироги з буряком і калиною»: нові елементи нематеріальної спадщини Чернігівщини (Фото)

09:35 - 17/12/2025

Три нові елементи поповнили перелік нематеріальної культурної спадщини Чернігівщини. Про це повідомляє Департамент культури та туризму, національностей та релігій Чернігівської...

Подробнее
8-річний Ярослав Бондаренко з Чернігівщини потребує пересадки кісткового мозку та шукає донора
Новости Чернигова

8-річний Ярослав Бондаренко з Чернігівщини потребує пересадки кісткового мозку та шукає донора

05:36 - 17/12/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Марина Бондаренко та її 8-річний син Ярослав. Суспільне Чернігів"Уперше ми дізналися про це у 22-му році,...

Подробнее
«Підійшла до сараю — назустріч іде корова без очей»: що відомо про атаку РФ по фермі на Чернігівщині, де загинула худоба
Новости Чернигова

«Підійшла до сараю — назустріч іде корова без очей»: що відомо про атаку РФ по фермі на Чернігівщині, де загинула худоба

05:35 - 17/12/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Уламки безпілотника на фермі в селі Жернівка внаслідок атаки РФ 16 грудня 2025 року. Суспільне Чернігів"Останній...

Подробнее
  • Афиша Чернигова
  • Веб-камеры Чернигова
  • Главная
  • Карта боевых действий «Deep State»
  • Карта воздушных тревог в Украине
  • Карта Чернигова
  • Контакты
  • Погода Нежин
  • Погода Чернигов
  • Пробки Чернигова ОНЛАЙН

© 2025 Новости Чернигова. Допускается цитирование материалов без получения предварительного согласия PRAVDA.cn.ua при условии размещения в тексте обязательной ссылки на PRAVDA.cn.ua - городской портал. Для интернет-изданий обязательно размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на цитируемые статьи не ниже второго абзаца в тексте или в качестве источника. Нарушение исключительных прав преследуется по закону.

  • Главная
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Афиша
  • Карта Чернигова
  • Пробки онлайн
  • Знакомства