Реклама: [email protected]
Сегодня: 11/04/2026
PRAVDA.cn.ua
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Карта города
  • Пробки онлайн
  • Еще
    • Карта воздушных тревог в Украине
    • Карта боевых действий «Deep State»
    • Поздравления
PRAVDA.cn.ua

Главная / Новости Чернигова

Старі імена, народжуваність, причини смертності та дати церковних свят: цікавинки з церковних метричних книг Чернігівщини

Челайн
23:35 - 16/10/2025
Новости Чернигова

Метричні книги особливо цікаві для людей, які хочуть досліджувати родовід. Їх раніше вели при церквах до 1918-1919 рр., тобто до часу виникнення державних установ.

Наразі на Чернігівщині чимало метричних книг оцифровано. І, за словами істориків і краєзнавців, наприклад Андрія Курданова, вони є цінним джерелом інформації.

Зокрема, Андрій Курданов досліджував метричні книги Вознесенської церкви в селищі Седнів і не тільки.

У метричних книгах було три розділи, в яких зазначалася інформація про народження людини, укладання шлюбу та смерть.

У цих книгах була інформація про жителів сіл, які належали до церковної парафії.

«Було багато хуторів і сіл. Наприклад, про жителів села Дніпровське, яке має таку назву з 1962 року. А до 1918 року до парафії входили села Загадка, Прохорів, Будище, Лісне, Сивки, і навіть у записах є інформація, що люди з іншого боку Дніпра перепливали річку та приходили до церкви, аби був зроблений відповідний запис у метричній книзі.

У книгах також вказані дати, вказані батьки, хресні, інформація, де одружилися, імена свідків. Цікавинок дуже багато, але аби їх виявити, треба попрацювати», – прокоментував «ЧЕЛАЙН» Андрій Курданов.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Колеги просять підтримати родину чоловіка, який загинув на прикордонні через приліт дрона

Також із метричних книг можна дізнатися інформацію про поширені на той час імена і вік людей, які вступали в шлюб.

«Наприклад, у Навозах, тобто нинішньому Дніпровському, у 1915 році зустрічається ім’я Нікола, тобто під український стиль. А в 1915-16 роках священники почали вказувати, на честь якого святого вони дають ім’я новонародженій дитині. І ще вказували календарну церковну дату, на яку припадало свято.

Так от, ім’я Ілля давали 12 липня, а не 2 серпня, як за старим церковним календарем. Тобто ми повернулися до того, що було до більшовицької зміни церковного календаря.

Щодо шлюбного віку, то люди ставали на весільний рушник не тільки у 18-20 років, а й у 16, і за 50. Навіть зустрів запис про одруження у 60 років другим шлюбом.

Натомість у розділах про померлих вказували, що у 60 років люди помирали від старості», – розповів Андрій Курданов.

Є у метричних книгах інформація про хвороби, від яких помирали люди. Зокрема, згадується таке захворювання, як рак. Є дані про дуже високу дитячу смертність. Через це в родинах до 1917 року було багато дітей. І саме через високий рівень смертності серед дітей у другій половині XIX століття почали розвивати земську медицину.

Також серед цікавинок, які можна знайти в метричних книгах, є інформація про посади, тобто ким працювали люди. Зазвичай про таке згадували в розділі про одруження – хто був свідками на весіллі.

«Є згадки про вчителів, що вони одружилися або в них народилися діти, або вони були свідками на весіллі. Є записи про військових: де і ким служить. Згадуються таки чини як унтерофіцер, фельдфебель й інші», – повідомив Андрій Курданов.

Більшість згаданих метричних книг зберігається в Державному архіві Чернігівської області.

– 

Ірина Осташко

Джерело

Предыдущая новость

«Остерський Бабин Яр»: у місті на Чернігівщині відбулася масова страта євреїв

Следующая новость

Зробив пропозицію, а за 9 днів загинув: у Чернігові попрощалися з військовослужбовцем Олександром Урванцевим

Похожие записи

Для жителів трьох сіл Чернігівщини через підняття води в річці організували перевезення плавзасобами

Для жителів трьох сіл Чернігівщини через підняття води в річці організували перевезення плавзасобами

03:36 - 11/04/2026
Сіють ранні зернові та зернобобові культури: на Чернігівщині стартувала посівна

Сіють ранні зернові та зернобобові культури: на Чернігівщині стартувала посівна

03:36 - 11/04/2026
У Сосницькій громаді працює соціальне таксі

У Сосницькій громаді працює соціальне таксі

02:35 - 11/04/2026
Один з основоположників наукової реставрації в Україні родом із Чернігівщини

Один з основоположників наукової реставрації в Україні родом із Чернігівщини

02:35 - 11/04/2026
«Ми відірвані від усього»: два тижні без електрики залишаються жителі п’яти прикордонних сіл на Чернігівщині

«Ми відірвані від усього»: два тижні без електрики залишаються жителі п’яти прикордонних сіл на Чернігівщині

23:35 - 10/04/2026
У Носівці на Чернігівщині попрощалися з захисником України Олександром Галаганом

У Носівці на Чернігівщині попрощалися з захисником України Олександром Галаганом

23:35 - 10/04/2026
Понад 380 ветеранів і ветеранок з усієї країни зібрав у Чернігові «Кубок Серцевіра»

Понад 380 ветеранів і ветеранок з усієї країни зібрав у Чернігові «Кубок Серцевіра»

22:35 - 10/04/2026
На Чернігівщині двоє чоловіків тяжко побили незнайомця

На Чернігівщині двоє чоловіків тяжко побили незнайомця

22:35 - 10/04/2026

Последние новости

Для жителів трьох сіл Чернігівщини через підняття води в річці організували перевезення плавзасобами
Новости Чернигова

Для жителів трьох сіл Чернігівщини через підняття води в річці організували перевезення плавзасобами

03:36 - 11/04/2026

За інформацією: Суспільне Чернігів. Людина біля човна на річці на Чернігівщині у квітні 2024 року. Суспільне Чернігів У зв’язку з...

Подробнее
Сіють ранні зернові та зернобобові культури: на Чернігівщині стартувала посівна
Новости Чернигова

Сіють ранні зернові та зернобобові культури: на Чернігівщині стартувала посівна

03:36 - 11/04/2026

За інформацією: Суспільне Чернігів. Трактор у полі на Чернігівщині. Суспільне Чернігів На Чернігівщині на початку квітня стартувала весняна посівна кампанія....

Подробнее
У Сосницькій громаді працює соціальне таксі
Новости Чернигова

У Сосницькій громаді працює соціальне таксі

02:35 - 11/04/2026

Фахівці «Центру надання соціальних послуг» і надалі забезпечують комфортне та своєчасне перевезення жителів Сосницької громади до медичних установ, організацій та...

Подробнее
Один з основоположників наукової реставрації в Україні родом із Чернігівщини
Новости Чернигова

Один з основоположників наукової реставрації в Україні родом із Чернігівщини

02:35 - 11/04/2026

Вчений – реставратор, графік, професор, «бойчукіст», один з основоположників наукової реставрації в Україні – з Чернігівщини. Це – Микола Іванович...

Подробнее
  • Афиша Чернигова
  • Веб-камеры Чернигова
  • Главная
  • Карта боевых действий «Deep State»
  • Карта воздушных тревог в Украине
  • Карта Чернигова
  • Контакты
  • Погода Нежин
  • Погода Чернигов
  • Пробки Чернигова ОНЛАЙН

© 2025 Новости Чернигова. Допускается цитирование материалов без получения предварительного согласия PRAVDA.cn.ua при условии размещения в тексте обязательной ссылки на PRAVDA.cn.ua - городской портал. Для интернет-изданий обязательно размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на цитируемые статьи не ниже второго абзаца в тексте или в качестве источника. Нарушение исключительных прав преследуется по закону.

  • Главная
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Афиша
  • Карта Чернигова
  • Пробки онлайн
  • Знакомства