Реклама: [email protected]
Сегодня: 21/05/2026
PRAVDA.cn.ua
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Карта города
  • Пробки онлайн
  • Еще
    • Карта воздушных тревог в Украине
    • Карта боевых действий «Deep State»
    • Поздравления
PRAVDA.cn.ua

Главная / Новости Чернигова

Старі імена, народжуваність, причини смертності та дати церковних свят: цікавинки з церковних метричних книг Чернігівщини

Челайн
23:35 - 16/10/2025
Новости Чернигова

Метричні книги особливо цікаві для людей, які хочуть досліджувати родовід. Їх раніше вели при церквах до 1918-1919 рр., тобто до часу виникнення державних установ.

Наразі на Чернігівщині чимало метричних книг оцифровано. І, за словами істориків і краєзнавців, наприклад Андрія Курданова, вони є цінним джерелом інформації.

Зокрема, Андрій Курданов досліджував метричні книги Вознесенської церкви в селищі Седнів і не тільки.

У метричних книгах було три розділи, в яких зазначалася інформація про народження людини, укладання шлюбу та смерть.

У цих книгах була інформація про жителів сіл, які належали до церковної парафії.

«Було багато хуторів і сіл. Наприклад, про жителів села Дніпровське, яке має таку назву з 1962 року. А до 1918 року до парафії входили села Загадка, Прохорів, Будище, Лісне, Сивки, і навіть у записах є інформація, що люди з іншого боку Дніпра перепливали річку та приходили до церкви, аби був зроблений відповідний запис у метричній книзі.

У книгах також вказані дати, вказані батьки, хресні, інформація, де одружилися, імена свідків. Цікавинок дуже багато, але аби їх виявити, треба попрацювати», – прокоментував «ЧЕЛАЙН» Андрій Курданов.

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Колеги просять підтримати родину чоловіка, який загинув на прикордонні через приліт дрона

Також із метричних книг можна дізнатися інформацію про поширені на той час імена і вік людей, які вступали в шлюб.

«Наприклад, у Навозах, тобто нинішньому Дніпровському, у 1915 році зустрічається ім’я Нікола, тобто під український стиль. А в 1915-16 роках священники почали вказувати, на честь якого святого вони дають ім’я новонародженій дитині. І ще вказували календарну церковну дату, на яку припадало свято.

Так от, ім’я Ілля давали 12 липня, а не 2 серпня, як за старим церковним календарем. Тобто ми повернулися до того, що було до більшовицької зміни церковного календаря.

Щодо шлюбного віку, то люди ставали на весільний рушник не тільки у 18-20 років, а й у 16, і за 50. Навіть зустрів запис про одруження у 60 років другим шлюбом.

Натомість у розділах про померлих вказували, що у 60 років люди помирали від старості», – розповів Андрій Курданов.

Є у метричних книгах інформація про хвороби, від яких помирали люди. Зокрема, згадується таке захворювання, як рак. Є дані про дуже високу дитячу смертність. Через це в родинах до 1917 року було багато дітей. І саме через високий рівень смертності серед дітей у другій половині XIX століття почали розвивати земську медицину.

Також серед цікавинок, які можна знайти в метричних книгах, є інформація про посади, тобто ким працювали люди. Зазвичай про таке згадували в розділі про одруження – хто був свідками на весіллі.

«Є згадки про вчителів, що вони одружилися або в них народилися діти, або вони були свідками на весіллі. Є записи про військових: де і ким служить. Згадуються таки чини як унтерофіцер, фельдфебель й інші», – повідомив Андрій Курданов.

Більшість згаданих метричних книг зберігається в Державному архіві Чернігівської області.

– 

Ірина Осташко

Джерело

Предыдущая новость

«Остерський Бабин Яр»: у місті на Чернігівщині відбулася масова страта євреїв

Следующая новость

Зробив пропозицію, а за 9 днів загинув: у Чернігові попрощалися з військовослужбовцем Олександром Урванцевим

Похожие записи

У Сосниці влаштовують косплей-паті

У Сосниці влаштовують косплей-паті

14:35 - 21/05/2026
У Ніжині змінили дату святкування Дня міста

У Ніжині змінили дату святкування Дня міста

14:35 - 21/05/2026

Повідомлення про оприлюднення Заяви про визначення обсягів стратегічної екологічної оцінки проєкту Стратегії розвитку Чернігівської міської територіальної громади на період до 2027 року (з перспективою дії до 2034 року) та Плану заходів з її реалізації на 2026-2027 роки

12:36 - 21/05/2026

Розмір житлової субсидії на неопалювальний сезон для домогосподарства становить 0,00 грн. Що це означає?

12:36 - 21/05/2026
За участі «Ковальської» у Чернігові встановили сертифіковане мобільне укриття

За участі «Ковальської» у Чернігові встановили сертифіковане мобільне укриття

12:35 - 21/05/2026
Поранень зазнав 33-річний чоловік, який працював у полі: російські війська атакували Чернігівський район

Поранень зазнав 33-річний чоловік, який працював у полі: російські війська атакували Чернігівський район

11:35 - 21/05/2026
Під вогнем опинилися щонайменше 11 сіл: армія РФ атакувала прикордоння Чернігівщини

Під вогнем опинилися щонайменше 11 сіл: армія РФ атакувала прикордоння Чернігівщини

11:35 - 21/05/2026
Мистецтво, яке перемагає руйнування: у Менській громаді показали унікальні скульптури воїна-митця Сергія Власенка

Мистецтво, яке перемагає руйнування: у Менській громаді показали унікальні скульптури воїна-митця Сергія Власенка

10:36 - 21/05/2026

Последние новости

У Сосниці влаштовують косплей-паті
Новости Чернигова

У Сосниці влаштовують косплей-паті

14:35 - 21/05/2026

Jakarta, Indonesia – September 25, 2022: The people at a festival event, during clash cosplay in Jakarta, Indonesia gathered around...

Подробнее
У Ніжині змінили дату святкування Дня міста
Новости Чернигова

У Ніжині змінили дату святкування Дня міста

14:35 - 21/05/2026

Депутати Ніжинської міської ради підтримали зміну дати відзначення Дня міста з наступного року – в першу суботу червня. Про це...

Подробнее
Новости Чернигова

Повідомлення про оприлюднення Заяви про визначення обсягів стратегічної екологічної оцінки проєкту Стратегії розвитку Чернігівської міської територіальної громади на період до 2027 року (з перспективою дії до 2034 року) та Плану заходів з її реалізації на 2026-2027 роки

12:36 - 21/05/2026

Відповідно до статті 10 Закону України «Про стратегічну екологічну оцінку», з метою одержання та врахування пропозицій і зауважень громадськості, на...

Подробнее
Новости Чернигова

Розмір житлової субсидії на неопалювальний сезон для домогосподарства становить 0,00 грн. Що це означає?

12:36 - 21/05/2026

Житлова субсидія — це адресна державна допомога на оплату житлово-комунальних послуг, витрат на управління багатоквартирним будинком, а також на придбання...

Подробнее
  • Афиша Чернигова
  • Веб-камеры Чернигова
  • Главная
  • Карта боевых действий «Deep State»
  • Карта воздушных тревог в Украине
  • Карта Чернигова
  • Контакты
  • Погода Нежин
  • Погода Чернигов
  • Пробки Чернигова ОНЛАЙН

© 2025 Новости Чернигова. Допускается цитирование материалов без получения предварительного согласия PRAVDA.cn.ua при условии размещения в тексте обязательной ссылки на PRAVDA.cn.ua - городской портал. Для интернет-изданий обязательно размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на цитируемые статьи не ниже второго абзаца в тексте или в качестве источника. Нарушение исключительных прав преследуется по закону.

  • Главная
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Афиша
  • Карта Чернигова
  • Пробки онлайн
  • Знакомства