Реклама: [email protected]
Сегодня: 19/12/2025
PRAVDA.cn.ua
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Карта города
  • Пробки онлайн
  • Еще
    • Карта воздушных тревог в Украине
    • Карта боевых действий «Deep State»
    • Поздравления
PRAVDA.cn.ua

Главная / Новости Чернигова

Страва зі 100-річною історією: «Березинські балабони» визнали культурною спадщиною Чернігівщини

pravda.cn.ua
07:35 - 20/12/2024
Новости Чернигова

За інформацією: Суспільне Чернігів.

Страва зі 100-річною історією: "Березинські балабони" визнали культурною спадщиною Чернігівщини

Директорка центру культури та дозвілля Надія Янчук. Суспільне Чернігів

Надія розповідає: її мати брала п'ять стаканів крохмалю, просіювала його та перекладала до глибокої миски. Після чого підсолювала.

"І обов'язково уже у печі варився окріп. Тому що, якщо окріп не буде такий, як у нас кажуть, «кипіти в ключ», тоді крохмаль не завариться, він просто так розповзеться водою, і ви нічого не зробите з ним".

Страва зі 100-річною історією: "Березинські балабони" визнали культурною спадщиною Чернігівщини

У крохмаль заливають окрім. Суспільне Чернігів

Окріп необхідно вливати тоненькими цівками й одразу вимішувати тісто маковертомТовкач, щоб товкти варену картоплю., каже Надія.

"Все це треба робити швидко, тому що крохмаль дуже застигає. – А Ви на «око» визначаєте, скільки окропу треба? – Так, тут скільки вже візьме тісто".

Готове тісто потрібно накрити рушником та залишити остигнути. Підсмажку для балабонів готують з сала та цибулі.

Страва зі 100-річною історією: "Березинські балабони" визнали культурною спадщиною Чернігівщини

Підсмажка для балабонів з сала та цибулі. Суспільне Чернігів"Брали домашнє сало, нарізали маленькими кубиками і відправляли вже на розігріту пательню. Потім брали цибулю також нарізали кубиками і докидали".

Коли тісто охолонуло, Надія виклала на присипану крохмалем поверхню та розім'яла. Жінка говорить: варяться балабони, як вареники.

"Потім через друшляк, забирали ці балабони і викидали у сковороду. Мати ставила на стіл велику пательню, ми сідали кругом столу, брали ложки і смакували".

Страва зі 100-річною історією: "Березинські балабони" визнали культурною спадщиною Чернігівщини

Підсмажка для балабонів з сала та цибулі. Суспільне Чернігів

Окрім шкварок з цибулею, балабони їдять зі смаженими грибами. Також є солодкий варіант – балабони у вершковому маслі з цукром, розповідає Надія Янчук. За її словами, цій страві близько 100 років.

"Я зустрічалася з жінками вісімдесят, вісімдесят п'ять років: «Та ви що, це ж балабони, це ж ми завдяки цим балабонам і виживали»".Читати ще

Страва зі 100-річною історією: "Березинські балабони" визнали культурною спадщиною Чернігівщини

Читати ще

Нове обладнання, вікна та двері: у Новгород-Сіверському терцентрі соцобслуговування відремонтували харчоблок

Предыдущая новость

На Чернігівщині попрощалися із загиблим військовим

Следующая новость

Ялинки та сосни у Чернігові: чи законно їх продають та які новорічні дерева популярні цьогоріч

Похожие записи

Як міжнародна співпраця змінює школи Чернігова: візит ACTED та CDCS

Як міжнародна співпраця змінює школи Чернігова: візит ACTED та CDCS

13:35 - 19/12/2025
На Чернігівщині колишню заступницю міського голови підозрюють у завданні 1,5 млн грн збитків управлінню ООН

На Чернігівщині колишню заступницю міського голови підозрюють у завданні 1,5 млн грн збитків управлінню ООН

12:36 - 19/12/2025
Армія РФ «Геранями» атакувала центр Новгорода-Сіверського: під обстрілом опинився житловий масив міста

Армія РФ «Геранями» атакувала центр Новгорода-Сіверського: під обстрілом опинився житловий масив міста

12:35 - 19/12/2025
Одна людина дістала поранень унаслідок ворожого обстрілу Новгород-Сіверського

Одна людина дістала поранень унаслідок ворожого обстрілу Новгород-Сіверського

11:35 - 19/12/2025
Між Черніговом і Славутичем курсує новий приміський електропоїзд

Між Черніговом і Славутичем курсує новий приміський електропоїзд

11:35 - 19/12/2025
Люди скаржаться на бруд та незручності: коли закінчать ремонт доріг на Коцюбинського та Єськова у Чернігові

Люди скаржаться на бруд та незручності: коли закінчать ремонт доріг на Коцюбинського та Єськова у Чернігові

07:36 - 19/12/2025
«Почали будувати й зруйнували дорогу»: у Чернігові жителі мікрорайону скаржаться на забудовника через пошкоджену дорогу

«Почали будувати й зруйнували дорогу»: у Чернігові жителі мікрорайону скаржаться на забудовника через пошкоджену дорогу

07:35 - 19/12/2025
У Чернігівському районі чоловік вбив з мисливської рушниці собаку та вивіз у багажнику

У Чернігівському районі чоловік вбив з мисливської рушниці собаку та вивіз у багажнику

06:35 - 19/12/2025

Последние новости

Новости Чернигова

Як міжнародна співпраця змінює школи Чернігова: візит ACTED та CDCS

13:35 - 19/12/2025

18 грудня з робочим візитом у Чернігові перебували представники французької неурядової організації ACTED та Центру кризової підтримки (Centre de crise...

Подробнее
На Чернігівщині колишню заступницю міського голови підозрюють у завданні 1,5 млн грн збитків управлінню ООН
Новости Чернигова

На Чернігівщині колишню заступницю міського голови підозрюють у завданні 1,5 млн грн збитків управлінню ООН

12:36 - 19/12/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Підозрювана у завданні збитків на 1,5 мільйона гривень управління Верховного комісара ООН. Чернігівська обласна прокуратура Колишню...

Подробнее
Армія РФ «Геранями» атакувала центр Новгорода-Сіверського: під обстрілом опинився житловий масив міста
Новости Чернигова

Армія РФ «Геранями» атакувала центр Новгорода-Сіверського: під обстрілом опинився житловий масив міста

12:35 - 19/12/2025

За інформацією: Суспільне Чернігів. Пожежа внаслідок удару РФ по Новгороду-Сіверському Чернігівської області 18 грудня 2025 року. Олександр Селіверстов Увечері 18...

Подробнее
Одна людина дістала поранень унаслідок ворожого обстрілу Новгород-Сіверського
Новости Чернигова

Одна людина дістала поранень унаслідок ворожого обстрілу Новгород-Сіверського

11:35 - 19/12/2025

Увечері 18 грудня ворог двома «Геранями-2» обстріляв житловий масив Новгорода-Сіверського. За попередніми даними, пошкоджено приблизно десять будинків, гараж, господарську будівлю...

Подробнее
  • Афиша Чернигова
  • Веб-камеры Чернигова
  • Главная
  • Карта боевых действий «Deep State»
  • Карта воздушных тревог в Украине
  • Карта Чернигова
  • Контакты
  • Погода Нежин
  • Погода Чернигов
  • Пробки Чернигова ОНЛАЙН

© 2025 Новости Чернигова. Допускается цитирование материалов без получения предварительного согласия PRAVDA.cn.ua при условии размещения в тексте обязательной ссылки на PRAVDA.cn.ua - городской портал. Для интернет-изданий обязательно размещение прямой, открытой для поисковых систем гиперссылки на цитируемые статьи не ниже второго абзаца в тексте или в качестве источника. Нарушение исключительных прав преследуется по закону.

  • Главная
  • Новости
  • Работа
  • Погода
  • Веб-камеры
  • Афиша
  • Карта Чернигова
  • Пробки онлайн
  • Знакомства