Повышение статуса вашего бизнеса до транснационального — это не чудо. Путем перевода вашего сайта на разные языки, вы сможете легко установить связь с потенциальными клиентами по всему миру, рассказывая о ваших продуктах и услугах. Однако реальных результатов вы достигнете только тогда, когда перейдете на следующий уровень и займетесь seo-продвижением сайта на западных рынках.
Что самое важное в раскрутке сайта в других странах
Продвижение сайта за границей — это в первую очередь процесс оптимизации вашего веб-ресурса для различных языков. Цель состоит в том, чтобы обеспечить возможность разным аудиториям, говорящим на разных языках, легко получать доступ к содержимому вашего сайта из любой точки мира через органический поиск.
Хотя американский английский является самым распространенным языком в интернете, лишь небольшая доля пользователей считает его своим родным. Это означает, что для достижения глобального успеха вашему бизнесу необходимо направить усилия в области SEO за пределы английского языка.
Особенности внутренней оптимизации зарубежных проектов
Технические параметры онлайн-проекта играют важную роль при продвижении на западные рынки. При разработке проекта следует уделить внимание выбору доменного имени, поскольку оно становится ключом к узнаваемости и запоминаемости ресурса. Наличие ключевого слова в имени также способствует повышению его видимости для поисковых систем.
При проведении внутренней оптимизации для западного рынка необходимо разработать четкий план действий. Он может включать следующие этапы:
- формирование семантического ядра. Это позволит привлечь больше посетителей на сайт. Рекомендуется включать в семантическое ядро коммерческие запросы (для привлечения заинтересованной аудитории) и информационные (для расширения числа потенциальных клиентов);
- оптимизация метатегов. Четкое определение ключевых запросов и их включение в метатеги помогает улучшить ранжирование в поисковых системах и повысить кликабельность сниппета;
- создание качественного контента. Тексты следует писать на иностранном языке с учетом стилистики и предпочтений аудитории. Переводные тексты могут негативно сказаться на читабельности. Требования к контенту включают высокую уникальность, достаточное использование ключевых слов и пользу для читателя;
- работа над юзабилити. Важно обеспечить удобство использования сайта на различных устройствах, четкую структуру и быструю загрузку страниц. Идеально, если пользователь сможет добраться до любой страницы сайта за три клика.
Учитывая ведущую позицию западных стран в развитии технологий, необходимо уделять внимание голосовому поиску и ускорению загрузки мобильной версии сайта.
Отличия внешней оптимизации
В продвижении сайтов за рубежом порой уделяется недостаточно внимания особенностям формирования ссылочного профиля. Часто распространяется информация о том, что увеличение ссылочной массы не является ключевым методом для продвижения. Однако это утверждение не совсем точно, так как не учитывает особенности западных стран, где особое внимание уделяется соблюдению стандартов интеллектуальной собственности и корпоративной этике.
Эксперты рекомендуют использовать только «белые» методы построения ссылок: размещение материалов в блогах, форумах, авторитетных сайтах со схожей тематикой, а также в социальных сетях и каталогах. Эффективным подходом является комплексное использование различных источников, что способствует улучшению ранжирования. Важно размещать как анкорные, так и безанкорные ссылки на авторитетных донорских сайтах, работающих в той же тематике. Необходимо следить за соблюдением оптимального соотношения ссылок разных типов. Также важно учитывать постепенный естественный рост ссылочной массы, чтобы избежать возможного блокирования сайта.
Многоязычный сайт позволит проинформировать глобальную аудиторию о ваших продуктах и услугах, что будет способствовать привлечению трафика и получению прибыли.
