Відомий український історик, релігієзнавець, теолог, дослідник української духовно-культурної спадщини та директор Міжнародного інституту афонської спадщини Сергій Шумило виявив на Святій Горі Афон у Греції нові примірники Острозької Біблії, один з них – із Чернігова. Про це дослідник написав у своєму пості в соцмережі.
Він повідомляє, що в серпні виповнюється 445 років від часу появи на світ Острозької Біблії (1581 рік) – першого українського друкованого видання повного корпусу Священного Писання церковнослов’янською мовою (1256 сторінок). Це унікальна українська національна пам’ятка та святиня XVI ст.
І наразі Сергій Шумило працює над дослідженням трьох раніше невідомих примірників Острозької Біблії, виявлених у закритих монастирських книгосховищах на Святій Горі Афон у Греції.
«Встановлено, що один із цих примірників Острозької Біблії належав наміснику катедри Чернігівської Архієпископії ієромонаху Каллісту Меновському (можливо, родом із м. Мена) і був переданий у 1754 р. із Полтавського полку Василем Луговим до українського «козацького» скиту «Чорний Вир» на Афоні, про що дізнаємося з маргіналії на цьому екземплярі Острозької Біблії. У цьому «козацькому» скиту на Афоні, заснованому колишнім бунчуковим товаришем Ніжинського козацького полку ієросхимонахом Григорієм (Голубом), у XVIII столітті ченцями були переважно запорозькі козаки, від чого цей скит ще називали «Духовним Запоріжжям» на Афоні. Його патроном і меценатом був кошовий отаман Запорозької Січі Петро Калнишевський, про що збереглися оригінальні документи цього періоду», – повідомляє Сергій Шумило.
.
